Dette produktet korrigerer avviket i hastighetsvisningen som oppstår når dekkmerket eller -størrelsen endres, eller når tannhjulet endres, og gir en nøyaktig hastighetsvisning.
Denne enheten er koblet til smarttelefonen eller nettbrettet via Bluetooth-kommunikasjon, så det er ikke nødvendig å fjerne utsiden hver gang du vil endre innstillingene.
Systemkrav for hastighetsmålerkontroller
iOS : iOS11 eller høyere
For å installere SP Mukawa-appen og kjøpe modelldata, må du koble til AppStore.
Etter å ha installert SP TAKEGAWA-appen TST-CON [TAKEGAWA-innstillingsverktøy] , vennligst bruk det dedikerte verktøyet i appen.
Andoroid Andoroid-enhet med innebygd Bluetooth versjon 6.0 eller høyere
Du må koble til Google play for å installere SP Mukawa-appen og kjøpe modelldata.
Etter å ha installert SP Takegawa-applikasjonen TST-CON [TAKEGAWA-innstillingsverktøy] (Betalt) , vennligst bruk det dedikerte verktøyet i applikasjonen.
■Visning av hastighet og feilretting etter girskift/uten girskift
Nåværende hastighet (etter girskifte)
Fra lagerverdi (aksjespesifikasjon) til fremre tannhjul (driv tannhjul) , Bakhjul (driv tannhjul) , ytre diameter bak dekk (dekkdiameter) (mm) , sensor Visning av korrigert hastighet når girtannnummer endres og stilles inn (nåværende hastighet)
hastighet (ingen korreksjon)
Inndata av lagerverdi (fremre/bakre tannhjul/bakdekk ytre diameter (mm) /sensor girtannnummerHastigheten til lagerverdien vises.
Dette er hastigheten der ingen modifikasjon blir brukt. (Du kan se hastigheten etter og før du bytter deler.)
Feilretting av aksjehastighetsmåler
Aksjehastighetsmåleren vil vise en høyere hastighet enn den faktiske hastigheten. Derfor, hvis du bruker en ikke-ekte måleenhet som GPS, vil hastighetsvisningen være forskjellig fra det ekte speedometeret.
Installering av dette produktet vil rette opp feilen i hastighetsvisningen og tillate at den faktiske hastigheten vises.
For kjøretøy med ABS er korrigeringsområdet begrenset. Hvis det angitte korrigeringsområdet overskrides, vil en ABS-feilkode vises.
Sørg for å sjekke bruksanvisningen for innstillingen.
■Visning av maksimal hastighet og 0-60 km/t tidsmåling
·Topphastighet (*Denne funksjonen skal ikke utføres på offentlig vei.)
0Km/t→300Km/t kan måles, og maksimal hastighet oppdateres og vises hver gang på smarttelefonen eller nettbrettet.
Maksimalhastigheten tilbakestilles når appen kobles fra (tast AV) og koblet til igjen.
Når du vil lagre posten, vennligst bruk skjermbildet av smarttelefonen eller nettbrettet.
0-60Km/t tidsmåling (*Vennligst observer den lovlige fartsgrensen.)
Det er mulig å måle tiden til 0→60Km/t er nådd.
Når du begynner å løpe, vil den måle automatisk. (Opptil 100 minutter kan måles.)
Tiden 0-60 km/t tilbakestilles når appen kobles fra og kobles til igjen.
Når du vil lagre posten, vennligst bruk skjermbildefunksjonen på smarttelefonen eller nettbrettet.
■ Visning av lagerverdiinndata og spesifikasjonsendringsverdiinndata
・Inndata for aksjeverdi
Skriv inn lagerspesifikasjonen (fremre/bakre tannhjul/bakhjuls ytre diameter (mm) /sensorgirtannnummer) til kjøretøyet som dette produktet er installert i.
Modifikasjonsverdiinngang
Etter å ha lagt inn lagerverdien til kjøretøyet som dette produktet skal installeres i, trykk "+" eller "-" for å velge fremre tannhjul (driv tannhjul) , Bakhjul (Trykk på "+" eller "-" etter å ha lagt inn lagerverdiene for kjøretøyet som dette produktet er installert i, bytt det fremre tannhjulet (drevet tannhjul) , Bakhjul (driv tannhjul) , ytre diameter bak dekk (dekkdiameter) (mm) , og sensortannnummeret, og sett deretter verdiene.
This product corrects the deviation of the speed display when the tire brand or tire size is changed, or when the sprocket is changed, and can display the speed accurately.
It can be installed on the vehicle by coupler-on without any wiring work because it comes with a harness for the vehicle.
All settings are made using a smartphone or tablet, and the number of sprocket teeth and tire diameter are entered numerically.
Since the smartphone or tablet is connected to this unit via Bluetooth communication, there is no need to remove the exterior every time you want to change the settings.
■Speed Meter Controller Operating Environment
・iOS: iOS11 and above
To install SP Takegawa app and purchase model data, you need to connect to AppStore.
After installing SP TAKEGAWA application TST-CON [TAKEGAWA setting tool], please use the dedicated tool in the application.
・Andoroid Andoroid terminal Built-in Bluetooth version 6.0 or higher
To install SP Takegawa app and purchase model data, you need to connect to Google play.
Please install SP TAKEGAWA application TST-CON [TAKEGAWA setting tool] (paid) and use the dedicated tool in the application.
■Display of speed and error correction after gear change / without gear change
・Current speed (after gear change)
Corrected speed display (current speed) when front sprocket (drive sprocket), rear sprocket (drive sprocket), rear tire outer diameter (tire diameter) (mm), and sensor gear tooth number are changed from the stock value (stock specification) and set.
・Speed (unmodified)
Input of stock value (front / rear sprocket / rear tire outer diameter (mm) / sensor gear tooth number) The speed of the stock value is displayed.
This is the speed at which nothing has been modified.(You can see the speed after changing the parts and before changing the parts.)
・Stock speedometer error correction
The stock speedometer will display a higher speed than the actual speed.Therefore, if you use a non-stock measuring instrument such as GPS, the speed display will be different from the stock speedometer.
By installing this product, the error of the speed display can be corrected and the actual speed display becomes possible.
For vehicles with ABS, the correction range is limited.If the specified correction range is exceeded, the ABS error code will be displayed.
Please refer to the instruction manual for the setting.
■Display of maximum speed and 0-60 Km / h time measurement
・Maximum speed)
0Km/h to 300Km/h can be measured, and the maximum speed is updated every time and displayed on a smartphone or tablet device.
The maximum speed will be reset when you disconnect the application (key OFF) and reconnect.
If you want to save the record, please use the screenshot of your smart phone or tablet device.
・0-60km / h time measurement (*Please observe the legal speed limit.)
Measuring the time from 0 to 60km/h can be done.
Automatic measurement when you start riding.(Measurement is possible up to 100 minutes)
The 0-60Km/h time will be reset when you disconnect and reconnect the app.
If you want to save the record, please use the screenshot of your smart phone or tablet device.
■Display of stock value input and specification change value input
・Stock value input
Enter the stock specifications (front / rear sprocket / rear tire outer diameter (mm) / sensor gear tooth number) of the vehicle to which this product is to be installed.
・Change value input
After inputting the stock values for the vehicle in which this product is to be installed, tap "+" or "-" to change the front sprocket (drive sprocket), rear sprocket (drive sprocket), rear tire outer diameter (tire diameter) (mm), and sensor gear tooth number, and then make the settings.the number of sensor gear teeth.